let down
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *let down*, -let down-
let down ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| let down | (phrv.) ทำให้ต่ำลง See also: ปล่อยให้ตกลง, ทำให้หล่น |
| let down | (phrv.) ปล่อยลงมามากขึ้น (เสื้อผ้า) See also: ทำให้ยาวขึ้น |
| let down | (phrv.) ปล่อยลมออก |
| let down | (phrv.) แล่นลง (ก่อนจอด) |
| let down | (phrv.) ทำให้ต่ำลง (คุณภาพ, มาตรฐาน) |
| let down | (phrv.) ทำให้เสื่อมศรัทธา See also: หมดศรัทธา, หมดความเชื่อถือ, หมดความจงรักภักดี Syn. go back on |
| let down | (phrv.) ทำงานน้อยลง See also: พยายามทำน้อยลง Ops. let up |
| let down | (phrv.) ผิดหวัง See also: เสียใจ |
| let down | (phrv.) ทำให้ต่ำลง See also: ลดลง, ดึงลง Syn. lower |
| let down | (phrv.) ทำให้ผิดหวัง See also: ทำให้เสียใจ Syn. disappoint |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดึงลง | (v.) let down See also: pull down, lower Ops. ชักขึ้น, ดึงขึ้น |
| ลด | (v.) let down See also: pull down, lower Syn. ดึงลง Ops. ชักขึ้น, ดึงขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We didn't have the time to get to know one another when you first came here... but I want you to know I'm not the kind of woman who'd let down a child... whatever her situation, whatever her mistake. | เราไม่มีเวลาที่จะไปรู้ว่าใครเป็นยังไง เมื่อเธอมาที่นี่ครั้งแรก... แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่า ฉันไม่ใช่คนที่จะไม่ดูแลเด็ก... ไม่ว่าเรื่องของเธอจะเป็นอย่างไร ไม่ว่าเธอจะทำความผิดพลาดอะไรมา |
| I can't let down my mother. He was her student. | ฉันทำให้แม่ผิดหวังไม่ได้ เจ้าบ่าวเคยเป็นนักเรียนของแม่ |
| Rapunzel, Rapunzel, let down your hair! | ราพันเซล เอาผมเธอลงมาหน่อย |
| Unfortunately, I've let down the family name on more than one occasion. | แต่โชคร้าย ผมทำให้ชื่อเสียงของครอบครัวต้องเสียหายมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง |
| It's okay to let down your guard. | มันโอเค ที่จะปลดกำแพงลง |
| I let down my friends. | ผมทำให้เพื่อนของผมผิดหวัง |
| I let down the country. | ผมทำให้ประเทศชาติผิดหวัง |
| I let down our system of government. | ผมทำให้ระบบการปกครองของเราผิดหวัง |
| Are you gonna let down all those people | คุณกำลังจะทำให้คนที่ทำงานหนัก |
| Rapunzel, let down your hair. | ราพันเซลให้ลงผมของคุณ |
| Better have others let you down, dont let down others | ยอมถูกคนทั้งโลกทรยศ ดีกว่าทรยศคนทั้งโลก |
| I let down my mom and dad today, and... worse than that, i let down my teacher. | ฉันทำให้พ่อและแม่ผิดหวัง และที่แย่กว่านั้น ฉันทำให้คุณครูผิดหวัง |
let down ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 缒 | [zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 缒 / 縋] let down with a rope |
| 辜负 | [gū fù, ㄍㄨ ㄈㄨˋ, 辜负 / 辜負] let down; fail to live up to; disappoint |
let down ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 髪を解く | [かみをほどく, kamiwohodoku] (exp,v5k) to let down one's hair; to undo hair |
| がっかり | [, gakkari] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) |
| 鼻白む | [はなじろむ, hanajiromu] (v5m,vi) to feel let down; to feel ashamed |
let down ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดึงลง | [v. exp.] (deung long) EN: let down FR: |
| ลงไป | [v. exp.] (long pai) EN: let down ; have done FR: |
| หน้าจ๋อย | [v.] (nājǿi) EN: pale ; turn pale ; feel let down ; be chagrined FR: |
| ปลง | [v.] (plong) EN: dispose of ; put down ; lay down ; let down FR: se débarasser de |
| สยาย | [v.] (sayāi) EN: undo ; let down ; spread out FR: déployer |
| สยายผม | [v. exp.] (sayāi phom) EN: let down one's hair ; undo one's hair FR: |
| ทำให้ต่ำลง | [v. exp.] (thamhai tam) EN: lower ; let down ; lift down FR: abaisser |
| ทำเหลวไหล | [v. exp.] (tham lēolai) EN: misbehave ; let down ; be unreliable FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า let down